Przejdź do treści
Masz Podlaski Bon Turystyczny? Zarezerwuj pobyt i zaoszczędź do 400 zł. Jak zrealizować bon →
Wersja: 12 czerwca 2026 Koordynator standardów: osoba zarządzająca obiektem VITA Augustów

Standardy ochrony małoletnich w VITA Augustów

To zasady, które pomagają chronić dzieci przebywające w naszym obiekcie. Opisują, jak pracujemy z gośćmi, jak reagujemy na niepokojące sytuacje i gdzie dziecko lub opiekun może zgłosić problem.

Bezpieczeństwo dziecka jest ważniejsze niż wygoda procedury

Standardy są przygotowane dla gości, opiekunów i personelu VITA. Mają prosty cel: dziecko ma czuć się bezpiecznie, a personel ma wiedzieć, co zrobić, gdy coś wzbudzi niepokój.

Podstawą standardów jest ustawa o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich. Przepisy wymagają od obiektów hotelarskich i miejsc zakwaterowania zbiorowego opisania zasad bezpieczeństwa dzieci, procedury identyfikacji relacji dziecka z osobą dorosłą oraz sposobu reagowania, gdy dobro dziecka może być zagrożone.

Kontakt W sprawie standardów napisz na: biuro@vita.augustow.pl albo zadzwoń: +48 87 643 39 67.
Na miejscu Wersje pełna i skrócona są dostępne na stronie oraz w recepcji.
Przegląd Standardy sprawdzamy co najmniej raz na dwa lata albo szybciej po istotnym zdarzeniu.

Standardy obowiązujące w VITA

Poniższe zasady dotyczą personelu, gości oraz osób współpracujących z VITA, jeśli ich działania mogą mieć związek z pobytem dziecka w obiekcie.

1. Zasady bezpiecznej relacji personelu z dzieckiem

Każda osoba z personelu traktuje dziecko z szacunkiem, spokojem i poszanowaniem prywatności. Kontakt z dzieckiem powinien być adekwatny do sytuacji, bezpieczny i zrozumiały dla dziecka.

  • Nie wolno zawstydzać, upokarzać, lekceważyć ani obrażać dziecka.
  • Nie wolno krzyczeć na dziecko, chyba że chodzi o natychmiastowe bezpieczeństwo dziecka lub innych osób.
  • Nie wolno stosować przemocy fizycznej, psychicznej ani naruszać granic dziecka.
  • Nie wolno nawiązywać z dzieckiem prywatnego kontaktu poza sprawami związanymi z pobytem w VITA.
  • Jeśli potrzebna jest rozmowa z dzieckiem, prowadzimy ją spokojnie, możliwie w obecności opiekuna lub w miejscu widocznym dla innych osób.

2. Potwierdzenie tożsamości dziecka i relacji z dorosłym

Jednym z elementów ochrony dziecka jest upewnienie się, że dziecko przebywa w obiekcie z rodzicem, opiekunem prawnym albo osobą, która ma zgodę rodzica lub opiekuna.

  • Przy meldunku lub w trakcie pobytu personel może zapytać dorosłego o relację z dzieckiem.
  • Personel może poprosić o okazanie dokumentu dziecka lub dorosłego do wglądu, jeśli jest to potrzebne do potwierdzenia tożsamości lub relacji.
  • Jeśli dziecko przyjeżdża z osobą, która nie jest rodzicem ani opiekunem prawnym, personel może poprosić o zgodę rodzica lub opiekuna albo o kontakt telefoniczny do rodzica lub opiekuna.
  • Nie kopiujemy dokumentów tożsamości. Dane ograniczamy do tego, co jest niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa dziecka.
  • Jeśli sytuacja nie zostanie wyjaśniona, możemy wstrzymać meldunek do czasu potwierdzenia, że dziecko jest pod właściwą opieką.
Dlaczego pytamy? Te pytania nie są brakiem zaufania do gości. Służą temu, żeby każde dziecko przebywające w VITA było pod opieką osoby, która ma do tego prawo i odpowiedzialność.

3. Reakcja, gdy dobro dziecka może być zagrożone

Personel reaguje, gdy dziecko mówi, że dzieje mu się krzywda, gdy widzimy niepokojące zachowanie dorosłego lub dziecka, albo gdy okoliczności pobytu wzbudzają uzasadniony niepokój.

  • W sytuacji bezpośredniego zagrożenia życia lub zdrowia personel dzwoni pod numer 112.
  • Jeśli zagrożenie nie jest natychmiastowe, personel informuje koordynatora standardów albo osobę zarządzającą obiektem.
  • W miarę możliwości dziecko pozostaje w bezpiecznym, widocznym miejscu i nie zostaje samo z osobą, wobec której powstały wątpliwości.
  • Koordynator podejmuje decyzję o dalszych krokach, w tym o kontakcie z Policją, prokuraturą, sądem opiekuńczym albo rodzicem lub opiekunem prawnym.
  • Po zdarzeniu sporządzamy krótką notatkę służbową i zabezpieczamy dostępne informacje, jeśli mogą mieć znaczenie dla uprawnionych organów.

4. Zgłoszenia i dokumentowanie zdarzeń

Zgłoszenia dotyczące bezpieczeństwa dzieci przyjmuje koordynator standardów oraz personel recepcji. Każde zgłoszenie traktujemy poważnie i zapisujemy wyłącznie fakty potrzebne do dalszego działania.

  • Notatka obejmuje datę, miejsce, osoby zaangażowane, opis sytuacji i podjęte działania.
  • Dostęp do notatek mają tylko osoby, które muszą znać sprawę ze względu na bezpieczeństwo dziecka lub obowiązki prawne.
  • Materiały, takie jak nagrania monitoringu, zabezpieczamy tylko wtedy, gdy jest to potrzebne i zgodne z prawem.
  • Dane ze zgłoszeń przechowujemy w sposób ograniczony i bezpieczny.

5. Przygotowanie personelu

Personel VITA zapoznaje się ze standardami i wie, komu zgłaszać niepokojące sytuacje. W przypadku osób, które mają prowadzić zajęcia lub usługi bezpośrednio z dziećmi, stosujemy dodatkową ostrożność zgodnie z obowiązującymi przepisami.

  • Koordynator odpowiada za przekazanie standardów personelowi.
  • Zapoznanie się ze standardami dokumentujemy wewnętrznie.
  • Jeżeli współpracownik zewnętrzny pracuje bezpośrednio z dziećmi, wymagamy stosowania zasad bezpieczeństwa zgodnych z tym dokumentem.

6. Dzieci z niepełnosprawnościami i specjalnymi potrzebami

W ocenie sytuacji uwzględniamy wiek, stan zdrowia, niepełnosprawność, sposób komunikacji i szczególne potrzeby dziecka. Reakcja personelu powinna być spokojna, zrozumiała i dopasowana do możliwości dziecka.

7. Dane osobowe

Dane związane ze standardami ochrony małoletnich przetwarzamy tylko wtedy, gdy jest to potrzebne do bezpieczeństwa dziecka, wyjaśnienia sytuacji lub wykonania obowiązków prawnych. Zakres danych ograniczamy do minimum.

Szczegóły opisuje polityka prywatności VITA Augustów.

8. Przegląd standardów

Standardy przeglądamy co najmniej raz na dwa lata. Robimy to wcześniej, jeśli zmienią się przepisy, pojawią się nowe wytyczne albo doświadczenie z konkretnej sytuacji pokaże, że procedurę trzeba poprawić.

Masz prawo czuć się bezpiecznie

Jeśli jesteś dzieckiem lub nastolatkiem i przebywasz w VITA, ta część jest dla Ciebie. Możesz ją przeczytać samodzielnie albo z rodzicem, opiekunem lub inną zaufaną osobą dorosłą.

Co jest ważne

  • Nikt nie może Cię bić, straszyć, upokarzać ani zmuszać do rzeczy, których nie chcesz.
  • Masz prawo powiedzieć „nie”, „stop” albo „potrzebuję pomocy”.
  • Jeśli ktoś zachowuje się wobec Ciebie dziwnie, dotyka Cię w sposób, który Ci nie odpowiada, albo prosi o zachowanie tajemnicy, powiedz o tym zaufanej osobie dorosłej.
  • Możesz zgłosić problem rodzicowi, opiekunowi, osobie w recepcji albo koordynatorowi standardów.

Źródła, na których opieramy standardy

Treść dostosowaliśmy do charakteru VITA jako obiektu noclegowego. Nie kopiujemy regulaminów innych hoteli jeden do jednego, bo standardy powinny pasować do realnego sposobu pracy obiektu.

Ustawa i art. 22b-22c

Akt prawny określa obowiązek standardów oraz elementy wymagane dla usług hotelarskich i miejsc zakwaterowania zbiorowego.

Zobacz tekst ustawy

Ministerstwo Sprawiedliwości

Komunikat o ustawie Kamilka, terminie wdrożenia i podmiotach objętych obowiązkiem.

Zobacz komunikat

Wytyczne dla turystyki

Materiały Fundacji Dajemy Dzieciom Siłę dotyczące standardów w hotelach i obiektach noclegowych.

Zobacz materiały

Ochrona danych

Przy procedurach dotyczących dzieci stosujemy zasadę minimalizacji danych i ograniczamy dostęp do informacji.

Polityka prywatności VITA